« 12 janvier 1869 » [source : BnF, Mss, NAF 16390, f. 11], transcr. Jeanne Stranart, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d19e356, page consultée le 01 mai 2026.
Guernesey, 12 janvier [18]69, mardi matin, 7 h. ¾
Bonjour, mon grand bien-aimé, bonjour, comment as-tu passé la nuit ? Moi, très bien, mais cela ne me suffit pas et j’ai besoin pour être satisfaite que ta nuit tout entière s’ajoute à la mienne pour la compléter. Que tu as été adorablement bon et charmant hier en [illis.] avec tant de grâce ce pauvre petit vieux débris témoin de notre première nuit de bonheur. Quant à moi, j’ai gardé religieusement toutes les chères reliques de cette nuit-là en augmentant jour à jour jusqu’à aujourd’hui mon précieux trésor. Tous ces chers souvenirs de notre passé sont les [illis.] domestiques [Plusieurs lignes illisibles.] pieusement. C’est pour cela que je crains d’en faire la confidence aux indifférents et aux sceptiques de cœur. Si tu m’en croyais, tu ne te prêterais pas à la curiosité [Plusieurs lignes illisibles.] ce pauvre petit vieux témoin de notre première nuit de nocesa1. C’est un scrupule peut-être exagéré et dont tu tiendras le compte que tu voudras, bien entendu, et je t’adore à genoux.
1 Le 11 janvier 1869, Victor Hugo note dans son agenda : « JJ. m’a donné le petit balai de foyer à manche de cuivre qui a vu la nuit du 16 février1833 ».
a « nuit de noces ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
elle a un petit-neveu, et Hugo une petite-fille.
- 19 avril-7 maiL’Homme qui rit.
- 27 maiNaissance de son petit-neveu René, fils de Louis Koch.
- 5 août-3 novembreVoyage en Belgique, en Suisse et sur les bords du Rhin.
- 29 septembreNaissance à Bruxelles de Jeanne, fille de Charles Hugo et de sa femme Alice.