14 février 1866

« 14 février 1866 » [source : BnF, Mss, NAF 16387, f. 45], transcr. Jeanne Stranart, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d19e458, page consultée le 01 mai 2026.

XML

Bonjour, mon doux bien-aimé, bonjour mon adoré petit homme. Comment la nuit ? Bonne, j’espère. Tu as pu te convaincre hier de la finesse de ton ouïe pendant toute la soirée et te rendant compte que ta surdité n’est due qu’au coton dont tu bourres tes oreilles depuis que tu fais de l’hydrothérapie. Il me semble, sauf meilleur avis, que tu ferais bien de ne pas garder ce calfeutrage en permanence et de laisser tes oreilles en libres pratiques dès que cette cruelle opération plus HYDRO que THÉRAPIQUE est terminée. Si je dis des bêtises, pardonne-les moi à cause de la bonne intention. Maintenant j’ai dit, mais je n’ai pas tout dit. Il me reste encore à vous dégoiser mon regret sur mon désappointement d’hier. J’avais espéré qu’en souvenir de notre SAINT mardi-gras, vous me feriez l’honneur d’un tête-à-tête d’une minute au moins. Il est vrai que j’avais compté sans vos AUTRES et que vous aviez peut-être trop pensé à mes HÔTES1. Quoi qu’il en soit, ce pauvre mardi-gras, le trente-troisième de notre ÈRE, m’a passé sous l’aquilin assez piteusement sans un coup de chapeau, sans un sourire, sans une parole, sans une poignée de main, sans un baiser de votre part. Ce déni de politesse, de bonne grâce, de reconnaissance, de tendresse et d’amour envers ce pauvre mardi-gras m’a été très sensible et j’en suis encore toute triste pour lui et pour moi… Mais je t’adore et je te pardonne.


Notes

1 Jeu de mots : « compter sans son autre » signifie ne pas avoir prévu un contretemps.

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

ils passent de longues vacances en Belgique.

  • 12 marsLes Travailleurs de la mer.
  • 15 juinHugo fait déposer chez elle une malle contenant des manuscrits et des inédits.
  • 20 juin-10 octobreVacances en Belgique.
  • 17 aoûtNaissance de sa petite-nièce Marguerite, fille de son neveu Louis Koch.