« 10 juin 1850 » [source : BnF, Mss, NAF 16368, f. 159-160], transcr. Anne Kieffer, rév. Jean-Marc Hovasse, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d8628e350, page consultée le 01 mai 2026.
10 juin [1850], lundi matin, 7 h. ½
Bonjour, mon petit homme, bonjour, mon doux adoré, bonjour, ma joie, bonjour mon âme, comment vas-tu ce matin ? Moi je vais bien puisque je t’aime, ce qui ne m’empêche pas d’être toujours très rouge et très hideuse, tout cela en dépit du père Künckel et de ses drogues1. Nous verrons du reste ce qu’il en dira aujourd’hui ; quant à moi, je déclare d’avance que je ne trouve aucune amélioration sensible dans tout mon individu. Je vais encore me soigner toute cette semaine pour n’avoir aucun reproche d’impatience à me faire, après quoi je planterai tout là pour courir après vous, ce qui m’amusera davantage. En attendant je me frotte comme de plus belle, je bois à mort et je bisque idem encore pendant huit jours et puis ce sera fini de toute façon. Pendant ce temps-là vous aurez eu celui de fabriquer votre loi sur la presse2 et vous n’aurez plus de prétexte, honnête et modéré, pour ajourner cette malheureuse petite culotte démocratique que vous me promettez depuis plus d’un an. Baisez-moi si vous l’osez et si vous pouvez.
Juliette
1 Depuis peu, Juliette Drouet consulte le Dr Künckel afin de venir à bout de la gale dont elle souffre depuis le mois de mars 1850.
2 Le 9 juillet 1850, Victor Hugo montera à la tribune afin de défendre la liberté de la presse menacée par le projet de loi de Louis-Napoléon Bonaparte . Dans le but de tuer les journaux républicains, le prince-président envisage le rétablissement du timbre sur les périodiques.
« 10 juin 1850 » [source : BnF, Mss, NAF 16368, f. 161-162], transcr. Anne Kieffer, rév. Jean-Marc Hovasse, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d8628e350, page consultée le 01 mai 2026.
10 juin [1850], lundi matin, 11 h.
Je ne pourrai pas te conduire aujourd’hui à cause de la visite du médecin, qui varie de 2 h. à quatre heures, mais demain j’espère que rien ne s’y opposera. Jusque-là je tâche de me résigner en songeant que d’ici à très peu de jours je vais rentrer en possession de moi-même, c’est-à-dire reprendre mes fonctions de barbet auprès de votre auguste personne. Jusqu’à présent vous avez pu suivre la piste des cocottes que vous rencontriez sur votre passage, maintenant c’est moi qui les CHASSERAI pour vous. Ce sera peut-être moins drôle pour vous mais plus SATANIQUE pour moi1. Dépêchez-vous de jouir de votre reste pendant les quatre ou cinq jours que je serai encore en proie à la médecine Künckel, car je serai sans pitié une fois que je serai redevenue Juju à l’état naturel. Jusqu’à présent je me suis résignée à un rôle ridicule et bonasse, maintenant je laisse tous les nez de carton2 et tous les onguents verts pour reprendre mon affreux groin de sanglière domestique. Prenez garde aux coups de boutoirs. Groph, groph, groph, groph.
Juliette
1 Allusion à la rencontre de Faust, personnage éponyme de l’œuvre de Goethe, avec le diable, qui se présente à lui sous la forme d’un barbet noir.
2 Nez de carton : mensonge.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
Hugo compose de nombreux dessins dans l’atelier qu’il a installé chez elle
- 15 janvierDiscours de Hugo sur la liberté de l’enseignement.
- 5 avrilDiscours de Hugo contre la déportation.
- 18 maiAngelo tyran de Padoue est repris pour 14 représentations et 5 en 1851. La distribution est la suivante : Beauvallet est toujours Angelo, Maillart remplace Geffroy dans Rodolfo, Maubant remplace Provost dans Homodei. Les deux sœurs Félix jouent respectivement Catarina (Rebecca) et la Tisbé (Rachel).
- 21 maiDiscours de Hugo sur le suffrage universel.
- 9 juilletDiscours de Hugo sur la liberté de la presse.
- 4 décembreHugo, qui souffre de maux de gorge depuis plusieurs mois, se fait opérer de la luette.
