« 9 janvier 1869 » [source : BnF, Mss, NAF 16390, f. 8], transcr. Jeanne Stranart, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d19e286, page consultée le 04 mai 2026.
Guernesey, 9 janvier [18]69, samedi matin, 7 h. ½
Cher adoré, je t’ai deviné, plutôt que vu, tout à l’heure sur ton toit. Et sans les quelques mouvements que tu as faits, peut-être en te tournant vers moi, je n’aurais pas été bien sûre que tu étais là. J’ai attendu que le jour fût tirÉ1 pour installer mon gribouillis afin de voir plus clair dans mes pataquès, ce qui m’a permis de remarquer un bateau déjà signalé. Il est vrai que le temps est admirable et la mer unie comme une glace ce matin. Mais ce qui m’intéresseraita plus encore, ce serait de savoir que tu as eu une bonne nuit. L’heure matinale de ton lever me le fait espérer. Nous verrons si mon désir ne se trompe pas. Quant à moi, j’ai bien dormi malgré les tentations furibondes de mon bras et même de mes deux bras. Heureusement mon sommeil leur a tenu tÊte et ils en ont été pour leurs frais de méchanceté. Je compte sur le printemps pour les obliger à se tenir tout à fait tranquilles. En attendant, je fais vie qui dure avec eux, ce qui m’est très facile avec l’aide de ton amour et du mien qui me rend tout possible et facile.
1 Référence au coup de canon tiré entre 6 h. et 7 h., au lever du soleil.
a « ce qui m’intéresserais ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
elle a un petit-neveu, et Hugo une petite-fille.
- 19 avril-7 maiL’Homme qui rit.
- 27 maiNaissance de son petit-neveu René, fils de Louis Koch.
- 5 août-3 novembreVoyage en Belgique, en Suisse et sur les bords du Rhin.
- 29 septembreNaissance à Bruxelles de Jeanne, fille de Charles Hugo et de sa femme Alice.
