Jersey, 7 octobre 1853, vendredi après-midi, 1 h. ½

Que tu es bon et gentil d’être revenu, mon petit Toto, et que je t’en remercie et que je t’aime. Je passerais mes jours et mes nuits à te le dire que je ne parviendrais pas à te le dire autant que mon amour est inépuisable. Je ne te demande pas à sortir aujourd’hui car le temps est bien incertain et puis c’est le dernier jour que les dames Vacquerie¹ ont à rester chez toi ; il est probable que tu seras obligé de leur en consacrer la plus grande partie. Je m’y attends et je m’y résigne avec douceur, heureuse de la petite goutte de bonheur que tu m’as donnée ce matin. Et puis si tu n’es pas indispensable chez toi, si tu peux me faire une bonne SURPRISE, je serai la plus ravie des femmes et des Juju. En attendant, je continue mes cormodages, ce qui n’est pas autrement amusant. De votre côté, mon bon petit homme, n’oubliez pas le portrait que vous m’avez promis hier au soir. Quand je pense que vous avez commencé par votre stupide MERLAN² jersiais et que ce ne sera qu’au hasard que je devrai d’avoir à mon tour un des plus beaux et des mieux réussis^a de vos portraits, j’en suis presque humiliée. Après cela vous m’auriez peut-être aussi bien traitée que l’homme qui vous fait la barbe, si j’avais l’esprit de vous faire la queue, et ce serait justice. Je n’ai que ce que je mérite, c'est-à-dire RIEN, RIEN, RIEN.

Juliette