Guernesey, 22 octobre [18]66, lundi, 7 h. ¾ du m[atin]

Je guettais ton signal, mon doux adoré, pour savoir comment tu avais passé la nuit et aussi pour ne pas t’envoyer Suzanne avant que tu ne sois levé afin de ne pas troubler ton sommeil dans le cas où tu dormirais encore à huit heures. Maintenant je suis fixée et j’espère que tu as eu une bonne nuit malgré toutes les petites tracasseries de domestiques qui surgissent à propos de tout et qu’on te suscite à propos de rien. Ces tiraillements, dont tout autre que toi s’impatienterait, ne font que ressortir davantage ta patience ineffable et ta bonté inaltérable. Pour moi qui suis loin de tes perfections angéliques, je profite de ce spectacle comme d’une leçon de me tenir à l’écart plus que jamais de tous ces conflits de maritornes¹, de balais et de torchons.

C’est aujourd’hui que j’étrenne ma nouvelle servante ; Dieu veuille qu’elle puisse faire mon affaire car je ne sais plus à quel saint me vouer. En attendant, je viens en aide le plus que je peux à la pauvre Suzanne et puis je t’aime, et puis je t’admire, et puis je t’adore^a, et puis je te souris, et je te bénis.