« 3 avril 1874 » [source : BnF, Mss, NAF 16395, f. 70], transcr. Véronique Heute, rév. Florence Naugrette et Jean-Marc Hovasse, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d9916e129, page consultée le 09 août 2026.
Paris, 3 avril [18]74, vendredi matin, 9 h. ¾
Je sais, mon pauvre bien-aimé, que tu as mal dormi encore cette nuit, car je t’ai entendu tousser presque à toutes les heures. J’espérais que tu te rattraperaisa ce matin, mais voilà déjà longtemps que je t’entends remuer dans ta chambre. Cependant je m’abstiens d’y entrer dans la crainte que tu ne sois qu’à moitié éveillé. Je viens d’écrire une lettre de condoléancesb à ce pauvre Luthereau en le chargeant d’en faire part aux fils Krafft. J’ai pensé qu’il fallait que cette marque de regret sincère leur arrivât le jour même de l’enterrement de cette pauvre femme1 ; tu le penses de même, n’est-ce pas ? Le temps ne nous permettra pas de sortir aujourd’hui, mon cher adoré, et j’en suis très malheureuse parce que je m’étais habituée à considérer ce bonheur conditionnel comme un droit quotidien. J’avais compté sans le baromètre. Aussi suis-je toute triste ce matin de cette pluie maussade. Je m’en venge en t’adorant, mais cela ne me console pas.
1 Victor Hugo écrit le 5 avril 1874 : « Mme Luthereau (Mlle Kraft) est morte le jeudi 2 avril. » (Carnets manuscrits 1874 ; BnF, Mss, NAF 13478, f. 92r). « Krafft » ou « Kraft » est le nom de jeune fille de la « meilleure amie » de Juliette Drouet quand elle étudiait le dessin et qu’elle posait pour James Pradier. Laure Krafft est elle-même musicienne. C’est « la “Mme K.” du premier billet » que Juliette Drouet a adressé à Victor Hugo. Laure Krafft a épousé Jean Luthereau, imprimeur. Le couple a hébergé Juliette Drouet à Bruxelles dès le 14 décembre 1851 pendant l’exil de Victor Hugo.
a « rattrapperais ».
b « condoléance ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
ils emménagent rue de Clichy. Elle ignore que la liaison avec Blanche, qui n’est plus à leur service, continue.
- 19 févrierQuatrevingt-treize.
- 29 avrilIls emménagent 21 rue de Clichy.
- OctobreMes fils.
