4 décembre 1869

« 4 décembre 1869 » [source : BnF, Mss, NAF 16390, f. 311], transcr. Jeanne Stranart, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d9369e114, page consultée le 02 mai 2026.

XML

Bonjour, mon doux, grand bien-aimé, bonjour, je t’adore. J’espère toujours que ton signal si matinal veut dire que tu as passé une bonne nuit. Mais je vois avec regret qu’il faut que je renonce au doux bonheur de te voir tous les matins tant que les jours ne seront pas plus longs et le temps moins froid. Cette perspective n’est rien moins qu’aimable et ne contribue pas peu à me faire trouver la matinée d’aujourd’hui absolument maussade et hideuse. Pour sortir de cette rabâcherie grognon et inutile, je pense à l’agitation que cause en ce moment dans le public et dans les théâtres la reprise possible et probable de ton répertoire irréconciliable et inassermenté1. Je comprends l’effet que ce bruit de GONG littéraire a dû faire à Paris et je ne m’étonne pas de l’émotion générale. Que sera-ce donc quand tes chefs-d’œuvrea apparaîtront en chair et en os ? Le seul espoir me fait battre des mains déjà et crier bravo ! bravo !! bravo !!! Je t’adore.


Notes

1  Depuis plusieurs semaines, Victor Hugo organise avec Paul Meurice la reprise de Ruy Blas à Paris. Le 24 novembre, Victor Hugo reçoit, de la part de Charles Hugo, un télégramme de Raphaël Felix qui lui avait été adressé à Bruxelles, lui annonçant la reprise de Ruy Blas « Pour le théâtre de la Porte Saint-Martin ai demandé au ministre permission de reprendre Ruy Blas ai le plaisir de vous annoncer que je viens de recevoir une réponse favorable et sans conditions ».

Notes manuscriptologiques

a « tes chefs-d’oeuvres ».

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

elle a un petit-neveu, et Hugo une petite-fille.

  • 19 avril-7 maiL’Homme qui rit.
  • 27 maiNaissance de son petit-neveu René, fils de Louis Koch.
  • 5 août-3 novembreVoyage en Belgique, en Suisse et sur les bords du Rhin.
  • 29 septembreNaissance à Bruxelles de Jeanne, fille de Charles Hugo et de sa femme Alice.