6 avril 1874

« 6 avril 1874 » [source : BnF, Mss, NAF 16395, f. 72], transcr. Véronique Heute, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d9366e231, page consultée le 01 mai 2026.

XML

Je ne demanderais pas mieux, mon cher bien-aimé, que de t’épargner tous les ennuis du ménage, si tu n’avais pas pris l’habitude de l’initiativea pour tout ce qui concerne la conduite de ta maison. Je ne m’en plains que pour la peine et le dérangement que cela te cause trop souvent. Quant à moi, ce n’est qu’une responsabilité de moins bien que tu ne m’en [illis.] pas moins quelquefoisb comme tout à l’heure. Je trouve du reste que tu as raison de t’impatienter contre l’inutilité de ma cinquième roue pour faire avancer ton carrosse. Autre guitare. Je crois que le temps va changer, ce qui te permettra de travailler au lieu de me traîner avec toi. Moi-même j’ai à mettre à jour les comptes arriérés et je profiterai de ma solitude pour finir cette besogne ennuyeusec entre toutes. Je voudrais aussi que nous fussions déménagés, mais, pour cela encore, il faut t’en occuper1. Enfin, de quelque côté que je me retourne, je trouve un obstacle à mon beau zèle. Il n’y a que mon cœur qui soit libre de t’aimer sans t’en demander la permission et il en use.


Notes

1 Ils déménageront le 29 avril du 55 rue Pigalle au 21 rue de Clichy.

Notes manuscriptologiques

a « iniative ».

b « quelque fois ».

c « ennuieuse ».

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

ils emménagent rue de Clichy. Elle ignore que la liaison avec Blanche, qui n’est plus à leur service, continue.

  • 19 févrierQuatrevingt-treize.
  • 29 avrilIls emménagent 21 rue de Clichy.
  • OctobreMes fils.