12 avril 1876

« 12 avril 1876 » [source : BnF, Mss, NAF 16397, f. 100], transcr. Erminie Baudry, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d9321e442, page consultée le 01 mai 2026.

XML

In haste1, mon cher bien-aimé, et bride abattue, je t’adore. La nécessité de faire tenir dans la matinée l’occupation de toute la journée me force à cette espèce d’entraînement de turf qui m’essouffle et qui me surmène plus que de raison. Pourvu encore que tu nous donnesa la joie, à tes chers petits-enfants et à moi, de déjeuner tous ensemble à midi ? Mais je n’ose pas m’y fier tant je te sais en proie à l’inspiration et au travail. Enfin, je serai prête et ma cuisinière aussi, le reste ne dépend pas de moi.

Tu trouveras plusieurs lettres intéressantes dont quelques-unes, je crois, nécessitant une prompte réponse. Autre guitare, l’encombrement de lettres, de livres, de journaux et de brochuresb dans ma chambre est tel que je ne peux plus me retourner, forcément, il faut que je les porte dans ton cabinet ou que je les fasse monter dans ta chambre. Tu choisiras l’un des deux expédients. En attendant, je te brasse mon amour à tour de bras et de cœur et je t’embrasse toute âme dehors.


Notes

1 En hâte. (Anglais)

Notes manuscriptologiques

a « donne ».

b « brochure ».

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

Hugo, élu sénateur, préside l’Union républicaine (qui siège à l’extrême-gauche du Sénat).

  • 30 janvierHugo est élu sénateur de la Seine.
  • 4 aoûtHugo nommé président de l’Union républicaine (extrême-gauche du Sénat).
  • 23 novembreMort de son frère Amand (né en 1803), dont Juliette a perdu la trace depuis leur séparation précoce à la mort de leur mère.