« 1 avril 1876 » [source : BnF, Mss, NAF 16397, f. 90], transcr. Erminie Baudry, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d9321e25, page consultée le 01 mai 2026.
Paris, 1er avril [18]76, samedi matin, 10 h.
Merci, mon cher bien-aimé ! J’accepte avec joie de remmailler avec toi tantôt nos douces promenades des beaux jours si longtemps interrompues. Je serai prête quoique j’aie encore bien des choses à boucler d’ici là. D’une part, les comptes de fin de mois ; d’autre part, la mise en train du commencement d’avril. Mais, sois tranquille, je serai prête, dussé-jea me mettre en quatre pour cela. J’ai cru ne devoir pas refuser en ton nom l’aumône à un pauvre diable qui semblait expirant de faim [illis.] jeunes enfants [Plusieurs mots illisibles.] mangé de toute la journée d’hier. Il m’a paru sincère et j’ai pris sur moi de lui donner cinq francs de ta part. Cette bonne action, à travers toi, m’a porté déjà bonheur puisqu’elle vient de t’inspirer la bonne pensée de me faire sortir aujourd’hui. [Plusieurs mots illisibles.]Tourgueniev vient de t’écrire à propos d’un article de Vacquerie de ce matin sur le czar1; il en paraît très ému ; peut-être y a-t-il de quoi, tu en jugeras toi-même tantôt. En attendant, je ne me sens pas de joie et je t’adore.
1 L’article paru dans Le Rappel évoquait l’existence de rumeurs quant à l’état de santé du tsar Alexandre II de Russie qui aurait pu être amené à abdiquer ou du moins à investir le tzarévitch de la régence. Dans sa lettre adressée à V. Hugo, Tourgueniev dément ces rumeurs et s’inquiète des conséquences qu’un tel article pourrait avoir sur l’amitié franco-russe.
a « dussai-je ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
Hugo, élu sénateur, préside l’Union républicaine (qui siège à l’extrême-gauche du Sénat).
- 30 janvierHugo est élu sénateur de la Seine.
- 4 aoûtHugo nommé président de l’Union républicaine (extrême-gauche du Sénat).
- 23 novembreMort de son frère Amand (né en 1803), dont Juliette a perdu la trace depuis leur séparation précoce à la mort de leur mère.
