« 20 avril 1875 » [source : BnF, Mss, NAF 16396, f. 102], transcr. Véronique Heute, rév. Jean-Marc Hovasse, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d9284e699, page consultée le 01 mai 2026.
Guernesey, 20 avril [18]75, mardi, 6 h. ¼ du soir
Mon cher bien-aimé, les derniers mots écrits par moi à Paris étaient pour toi, les premiers que j’écris à Guernesey sont encore pour toi. Ils contiennent toute ma vie, toute mon âme, tout mon cœur : l’admiration, l’amour et la vénération. Je voudrais te le dire mieux mais il m’est impossible de le sentir davantagea : je t’adore et je te bénis. Pardonne-moi d’être si souvent au-dessous de ma tâche ; j’en souffre et j’en suis humiliée plus que ne puis le dire quoique ce ne soit pas de ma faute ; j’ai beau me raidir contre la fatigue, je ne parviens pas à te la dissimuler et j’en suis bien malheureuse ; cependant je me suis mise courageusement à l’œuvre depuis que j’ai mis le pied dans ma maison ; jusqu’à présent je n’ai encore fait qu’un travail de reconnaissance. Demain je ferai celui du triage de ce que je veux emporter. Quant à l’argenterie elle retournera à la Banque jusqu’à nouvel ordre, à moins que tu juges bon de l’emporter ainsi que tout le service de couteaux de table d’entremets et de dessert qui vont avec, mais dont la quantité est insuffisante pour le service de la maison sans parler du danger de la porte toujours ouverte à cause du vent [illis.] et des servantes de madame Charles. À ce propos je te remercie d’avoir parlé de moi aux petits enfants et à leur mère. J’ai hâte de les revoir parce que j’ai hâte de te savoir heureux. Je t’adore.
a « d’avantage ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
ils font un bref séjour à Guernesey pour récupérer des affaires.
- 19-28 avrilSéjour à Guernesey.
- 4 octobreIls vont sur la tombe de Claire à Saint-Mandé.
