« 5 avril 1875 » [source : BnF, Mss, NAF 16396, f. 90], transcr. Véronique Heute, rév. Jean-Marc Hovasse, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d9284e197, page consultée le 01 mai 2026.
Paris, 5 avril [18]75, lundi matin, 7 h. ¾
Dors, mon cher bien-aimé, et que Dieu te bénisse tes rêves pendant que je t’adore les yeux ouverts. Hélas ! Je n’ai pas encore de meilleures nouvelles à te donner de la pauvre Mariette dont la nuit a été très agitée. Le médecin n’a pas opéré et le ballonnementa du ventre s’en est augmentéb ainsi que les douleurs. Je viens d’envoyer chercher É. Allix car c’estc une grande responsabilité que tu as prise, mon grand bien-aimé, de soigner cette pauvre fille à domicile ; car, si son état néphrétique se prolongeait encore longtemps, la péritonite est imminente, surtout dans l’impossibilité où nous sommes de lui faire prendre des bains. Tout cela me tourmente et je voudrais pour tout au monde voir s’améliorer sa situation. Voici justement É. Allix, il vient de voir la malade qu’il ne trouve pas mieux et à laquelle il vient d’ordonner une nouvelle dose de ricin dans le cas où elle n’opérerait pas, un lavement entier plus des frictions sur le ventre et de vastes cataplasmes très souvent renouvelésd. Il reviendra ce soir et je l’ai invité à dîner afin qu’il puisse causer avec toi de la pauvre fille ; dans le cas où elle n’irait pas mieux, il demanderait une consultation pour dégager sa responsabilité. Voilà, mon pauvre bien-aimé, des nouvelles bien peu satisfaisantes ; espérons qu’elles seront meilleures ce soir. Je le désire de toute mon âme pour la pauvre Mariette, d’abord, pour toi qui lui est si profondément attaché et pour moi qui t’adore.
a « balonnement ».
b « augmentée ».
c « s’est ».
d « renouvellés ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
ils font un bref séjour à Guernesey pour récupérer des affaires.
- 19-28 avrilSéjour à Guernesey.
- 4 octobreIls vont sur la tombe de Claire à Saint-Mandé.
