« 18 mai 1875 » [source : BnF, Mss, NAF 16396, f. 128], transcr. Véronique Heute, rév. Jean-Marc Hovasse, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d8595e580, page consultée le 01 mai 2026.
Paris, 18 mai [18]75, mardi soir, 7 h.
Mon cher bien-aimé, je ne m’excuse pas d’arriver si tard au rendez-vous de la RESTITUS parce que mon cœur n’a rien à se reprocher dans ce désheurement dû à la nécessité d’un fort nettoyagea de ma chambre que l’encombrement de ma malle n’avait pas permis de faire depuis notre retour de Guernesey. Il me reste encore à mettre en ordre la grande armoire du petit salon mais je prendrai mon temps pour cela car je suis trop fatiguée pour m’y mettre tout de suite. De plus j’ai eu ce matin le remmaillageb de Rosalie à remettre en train, ce qui m’a pris le meilleur de ma matinée et tout l’argent de ma bourse. Enfin j’en suis venue à bout et je compte repartir à nouveau le cœur léger et la tête aussi à votre poursuite ; je ne vous dis que çà… À propos Petite Jeanne est venue chercher son volume et je lui ai dit que tu le lui donnerais ce soir, ce qui ne l’a satisfaite qu’à moitié. J’ai eu quelque peine à lui résister mais je ne résiste pas à la tentation de te dire ceci : je t’adore.
a « nétoyage ».
b « renmaillage ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
ils font un bref séjour à Guernesey pour récupérer des affaires.
- 19-28 avrilSéjour à Guernesey.
- 4 octobreIls vont sur la tombe de Claire à Saint-Mandé.
