« 20 avril 1867 » [source : BnF, Mss, NAF 16388, f. 104], transcr. Jeanne Stranart, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d8570e634, page consultée le 01 mai 2026.
Guernesey, 20 avril [18]67, samedi matin, 5 h. ½
Je n’ose pas me réjouir que tu ne sois pas déjà levé, mon cher bien-aimé, dans la crainte que ce ne soit à cause d’insomnie pour toi pendant la nuit. Mais je serais bien heureuse s’il en est autrement et je te remercie dans tous les cas de te dorloter un peu ce matin. Moi, pendant ce temps-là, je vais prendre un bain qu’on me prépare en ce moment. J’espère que tu auras de bonnes nouvelles de ta famille aujourd’hui. Mais je pense en même temps que tu en as reçu il y a deux jours et qu’il est peu probable qu’on t’écrive coup sur coup, car il est impossible qu’il y aita une amélioration très sensible dans la santé de Madame Charles dans un si court espace de temps. Le temps paraît bien grimaud ce matin et je doute fort que nous puissions faire notre promenade aujourd’hui. Je le regrette pour toi et pour moi dont c’est la santéb et le bonheur. Demain, jour de Pâques et de lettres, il sera peut-être difficile d’avoir la voiture et surtout que tu aies du temps pour en profiter.
Mais quel stupide rabâchage, depuis le premier mot jusqu’au dernier, je te fais ce matin ! C’est encore plus niais que d’habitude. Heureusement pour toi qu’il touche à sa fin et que je n’ai plus que la place de mon alpha et de mon oméga : je t’adore.
a « qu’il y est ».
b « dont c’est c’est la santé ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
Hugo est grand-père pour la première fois (l’enfant mourra en bas âge). Ils voyagent en Belgique et en Zélande.
- 31 marsNaissance de Georges, fils de Charles Hugo et de sa femme Alice.
- 20 juinReprise d’Hernani au Théâtre-Français.
- 17 juillet-14 octobreVoyage en Belgique et en Zélande.
