Guernesey, 7 mars [18]67, jeudi matin, 7 h. ¾

Quel temps, quelle nuit et quelle traversée de mer ta pauvre femme a dû supporter si, comme cela n’est que trop probable, elle s’est embarquée tout de suite pour Le Havre. J’y ai pensé toute la nuit et j’en ai souffert pour elle par ressouvenir de ce que j’ai souffert moi-même en pareille circonstance. Heureusement que son supplice touche à sa fin et que voici le beau temps qui fait tout oublier. J’espère qu’elle trouvera au bout de toutes ses fatigues en arrivant à Bruxelles la réalisation de son vœu le plus cher, une belle petite fille bien portante¹. Tu n’as pas dû dormir non plus toi, mon pauvre bien-aimé ; d’une part l’inquiétude, d’autre part ton torticolis ; sans compter le traître petit bobo qui te menace et qui déjà te faisait souffrir hier. Tout cela a dû te tenir éveillé une partie de la nuit. Tâche de rattraper un peu de sommeil ce matin car tu dois en avoir grand besoin.

Kesler non plus n’a pas dû dormir beaucoup. Sa nature molle et féminine s’accommode^a mal du régime viril que tu lui conseilles. Je doute qu’il puisse jamais en prendre son parti. En attendant, il est malheureux et je le plains car au fond c’est un homme bon, qui t’aime, qui t’admire et qui t’est dévoué, trois choses dont il faut lui tenir compte par un redoublement de bonté, d’indulgence et de pitié. Moi je t’adore.