« 13 juin 1875 » [source : BnF, Mss, NAF 16396, f. 151], transcr. Véronique Heute, rév. Jean-Marc Hovasse, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d8215e461, page consultée le 09 août 2026.
Paris, 13 juin [18]75, dimanche matin, 7 h. ½
Encore une bonne nuit pour moi, mon cher bien-aimé, et pour toi aussi je l’espère. Le temps frais que nous avons depuis trois jours me rend le sommeil plus facile et la vie aussi. Je pense que tu ne t’es pas mépris sur ce que je te disais hier de l’état de la maison et de la nécessité pour moi d’y porter remède le plus promptement possible en prenant une auxiliairea effective en attendant que la santé de Mariette lui permette de reprendre son service auprès de toi ? Je n’ose pas prendre sur moi de le faire sans ton assentiment, voilà pourquoi je t’en parle à mon cœur défendant car je sens que je te fatigue et que je t’ennuie, ce qui m’est particulièrement pénible. Aussi, après ce dernier avertissement, je crois que je n’aurai plus le courage de t’en parler. C’est encore le même sentiment qui m’empêche de te parler de l’inscription de ma chère petite Claire1. J’aurais cependant bien désiré qu’elle fût faite, ou au moins indiquée, pour l’anniversaire de sa mort lundi prochain 212. Malheureusement tu es trop occupé pour que j’insiste et je ne le ferai pas ; mais je te prierai de me mener jusqu’au cimetière ce jour-là. Tu es trop bon pour me refuser cette douce et triste satisfaction. Je t’aime, je t’adore, je te bénis.
1 Juliette Drouet parle de l’inscription de Victor Hugo qu’elle veut faire graver sur la tombe de sa fille. C’est un quatrain qui appartient au poème « Claire », écrit en décembre 1846 et publié en 1856 dans Les Contemplations (VI, 8) : « Voilà donc que tu dors sous cette pierre grise ! / Voilà que tu n’es plus, ayant à peine été ! / L’astre attire le lys, et te voilà reprise, / Ô vierge, par l’azur, cette virginité ! » (CFL, t. IX, p. 325-328).
2 Claire Pradier, fille de Juliette Drouet et du sculpteur James Pradier, est morte de tuberculose le 21 juin 1846.
a « auxillaire ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
ils font un bref séjour à Guernesey pour récupérer des affaires.
- 19-28 avrilSéjour à Guernesey.
- 4 octobreIls vont sur la tombe de Claire à Saint-Mandé.
