« 8 juin 1875 » [source : BnF, Mss, NAF 16396, f. 147], transcr. Véronique Heute, rév. Jean-Marc Hovasse, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d8215e301, page consultée le 05 août 2026.
Paris, 8 juin [18]75, mardi matin, 6 h. ½
J’espère que tu dors encore, mon cher bien-aimé, ce qui me console de mon insomnie. J’étais cependant en bonne disposition de pionçage hier en te quittant, ce qui n’a pas empêché le citoyen Morphée de me brûler la politesse et le non moins citoyen Médard de déboutonner sa braguette sous mon nez tout à l’heure1. Vous pissaie, savez-vous2 ? À ce rappel à l’ordre et à la pudeur le susdit saint incongru s’est arrêté brusquement et est allé se cacher piteusement au fond de quelque inodore céleste ; grand bien lui fasse, amen ! Pourvu qu’il garde vis-à-vis de nous une honnête et respectueuse rétention jusqu’à l’année prochaine, je lui pardonne son acte immoral de ce matin. Autre guitare, parmi les journaux d’hier soir il y avait une grosse enveloppe contenant des vers manuscrits et une lettre du jeune Lafagette t’informant qu’il a envoyé en double à Lemerre ce spécimen de sa poésie en même temps que la visite collective de son ami Pelleport, Crémieux, Germain Casse avec sa femme, peut-être, un de ces soirs. Comme il ne désigne pas de date nous sommes dispensés de les attendre et ilsa risquent ainsi de nous trouver sortis mais à qui sera la faute ? Je te demanderai tantôt de me dire au juste qui tu as invité pour jeudi soir et pour dimanche. Jusqu’à présent je le sais trop vaguement. Ce dont je suis toujours sûre par exemple, c’est de t’aimer de toutes mes forces, de tout mon cœur et de toute mon âme.
1 La Saint-Médard [8 juin] a donné de nombreux dictons dont : « S’il pleut à la Saint-Médard, il pleut quarante jours plus tard, à moins que Saint-Barnabé [11 juin] ne lui coupe l’herbe sous le pied. » (Pierre Collombert, Alain Baraton et Émile Perro, Paysans : 366 proverbes et dictons au rythme des saisons, Romagant, De Borée, 2006, p. 7).
2 Juliette Drouet parle ici d’une averse matinale et évoque un belgicisme, une blague qui se disait en Belgique.
a « il ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
ils font un bref séjour à Guernesey pour récupérer des affaires.
- 19-28 avrilSéjour à Guernesey.
- 4 octobreIls vont sur la tombe de Claire à Saint-Mandé.
