Guernesey, 17 novembre 1859, jeudi matin 8 h. ½

Bonjour, mon cher bien-aimé, bonjour, que le soleil, que la santé, que la joie et le bonheur soient avec toi et ton esprit et dans ton cœur. Quant à moi, mon cher petit homme, s’il faut que j’aille seule à Herr Christoff^a1, je préfère de beaucoup rester chez moi. La compagnie de Suzanne étant la seule qui me soit permise, je l’aime encore mieux dedans que dehors. Je comprends que tu te dois à ta famille et je trouve bien, très bien que tu ne la prives pas de toi sans motif sérieux, ce qui n’est pas le cas ce soir, mais ce n’est pas une raison pour m’imposer à moi le petit supplice de porter mon isolement en public. Je t’assure en très honnête femme et de la meilleure humeur du monde que je ne veux pas que tu donnes une minute de moins à ta famille et que je ne veux pas subir l’ennui d’une corvée inutile. J’enverrai Suzanne aux saltimbanques ce soir et je resterai auprès de mon feu où tu viendras me retrouver quand tu pourras. En attendant, je passe mes heures, ma journée, ma vie à t’aimer et je m’en trouve bien. Je ne désire pas autre chose.

Juliette