« 10 novembre 1859 » [source : Bnf, Mss, NAF 16380, f. 255], transcr. Mélanie Leclère, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d7139e274, page consultée le 01 mai 2026.
Guernesey, 10 novembre 1859, jeudi matin 9 h.
Bonjour, mon doux adoré, bonjour. Je mets dans ce mot sacramentel de ma première pensée tout mon cœur et toute mon âme pour toi. Cher adoré, je ne te remercie pas de ton beau livre et des mots divinement tendres que tu as écrits pour moi sur la première page1, je fais mieux, je tâche dès à présent de les justifier à force d’amour dévoué, religieux et saint pour ta vie, pour ta gloire et pour ton bonheur. J’aurais voulu baiser tes pieds hier au lieu de tenir tête à tous ces ennuyeux habitués et récents de notre douce et charmante intimité. Tous ces braves gens, excellents d’ailleurs, Quesnard excepté, ne semblent pas se douter de l’honneur que tu leur faisa. C’est à qui laissera prendre le plus de place à sa sottise et à son non savoir-vivre. Rien ne m’agace plus que ce sans-façon de la bêtise et de la nullité. Aussi, loin de rechercher à étendre nos relations dans ce sens, je tendrais plutôt à le diminuer jusqu’à extinction complète si je ne sentais pas pour toi le besoin de l’air extérieur et de la vie sous toutes ses formes. En attendant de plus amusantes recrues que celles d’hier, tâche, mon cher adoré, de te distraire un peu à Herr Christophe2, tâche surtout de ne pas t’enrhumer. Je t’accompagnerai de l’âme et je te préserverai de toute mauvaise chance à force d’amour.
1 Hugo note dans son carnet à la date du 9 novembre 1859 : « un à JJ. ». Il s’agit d’un exemplaire de La Légende des siècles dédicacé. (O. C. Agendas de Guernesey, tome x, Jean Massin, p. 1499)
2 Il note, de même, à la date du 15 novembre : « nous allons ce soir à Herr Cristoff (cirque), nous y allons à 16 » et le 16 novembre : « je suis retourné aux danses de cordes de Herr Christoff avec JJ. » (O. C. Agendas de Guernesey, CFL, t. x, p. 1500).
a « fait ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
Hugo refuse l’amnistie accordée aux proscrits, préférant rester en exil tant que Napoléon III est au pouvoir.
- 9 juilletCharles Hugo vient pour la première fois chez Juliette Drouet.
- 18 aoûtHugo refuse l’amnistie.
- 20 août-9 septembreSéjour de sa sœur et son beau-frère à Guernesey.
- 26 septembrePremière série de La Légende des siècles.
- 2 décembreAppel en faveur de John Brown, militant antiesclavagiste, condamné à mort aux États-Unis.
