26 février 1874

« 26 février 1874 » [source : BnF, Mss, NAF 16395, f. 36], transcr. Véronique Heute, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d6114e574, page consultée le 04 mai 2026.

XML

C’est aujourd’hui le quarante [et] unième anniversaire de ta naissance1 bénie, mon grand bien-aimé, que mon cœur fête avec le même amour passionné, avec la même vénération et avec la même admiration que la première fois, augmentés et agrandis à proportion de ton grandissement surhumain et sublime. Mon âme éblouie devient extatique devant ta transfiguration divine et je sens fondre tout mon être en adoration quand j’approche de toi et mes baisers suivent d’eux-mêmes la trace de tes pas. Je tremble d’émotion en t’écrivant cela comme la première fois où je me suis donnée à toi. Je t’aime, je t’aime, je t’aime. Tu avais pris la douce habitude de m’écrire un petit mot à cette date tous les ans dans mon cher et précieux livre rouge, et si je ne craignais pas de déranger ton ordre d’idées en ce moment-ci, j’aurais la hardiesse de te demander de continuer aujourd’hui cette tendre tradition. J’espère que j’oserai réclamer ma chère petite lettre annuelle2. En attendant, je t’aime, je t’aime, je t’aime.

5 heures.

Puisque tu as eu le triste courage de me refuser la faveur que je te demandais et que tu m’accordais autrefois tous les ans, je n’insiste pas, mais j’ai le cœur gros. Puisse cette rebuffade à laquelle je ne m’attendais pas ne pas porter malheur à notre doux revenez-y. Pour cela, je veux toujours et quand même t’aimer, t’aimer, t’aimer.


Notes

1 Victor Hugo est né le 26 février 1802. Mais il considère que la nuit du 16 au 17 février 1833 a été « une résurrection » (Jean-Marc Hovasse, op. cit., t. I, p. 589) pour lui. « Ma mère m’a fait, et tu m’as créé » (Victor Hugo à Juliette Drouet, 26 février 1874 ; CFL, t. XV-XVI/2, p. 583). Né de nouveau en 1833, il aurait donc quarante et un an ce 26 février 1874.

2 Hugo a pris l’habitude d’écrire chaque année une lettre à Juliette non seulement pour leur anniversaire commun, le 16 février, mais aussi le 26 février, pour l’anniversaire de sa propre naissance.

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

ils emménagent rue de Clichy. Elle ignore que la liaison avec Blanche, qui n’est plus à leur service, continue.

  • 19 févrierQuatrevingt-treize.
  • 29 avrilIls emménagent 21 rue de Clichy.
  • OctobreMes fils.