Guernesey, 25 avril [18]66, mercredi matin, 8 h. ¼

Je guettais ton lever depuis six heures du matin, mon cher bien-aimé, et j’ai été assez chanceuse pour t’apercevoir attachant ton TORCHON RADIEUX à ton balcon à l’instant même. Mais, grand Dieu, que s’est-il donc passé cette nuit pour que toi, si matinal d’ordinaire, tu te lèves à cette heure indue ? Est-ce que ton clou s’est réveillé ? Est-ce que tu as eu de l’insomnie ? Ou bien est-ce que tu as mieux et plus longtemps dormi que d’habitude ? Je le voudrais mais je n’ose pas y croire. J’attends ton IRIS pour savoir à quoi m’en tenir, en supposant que tu la charges de me dire la vérité, rien que la vérité, TOUTE la vérité. Quant à moi, j’ai très bien dormi et je dormirais encore sans le coup de marteau du soleil qui échauffe mes volets et les traverse en s’introduisant de vive force jusque sur ma tête. De là, impossibilité de dormir ni même de rester au lit dès que cette majesté est sur l’horizon. Voilà la jeune Lisa¹ qui m’affirme de ta part que tu as passé une très bonne nuit (hum ! j’en doute devant la reine), que ton clou s’émousse de lui-même et que tout va bien en toi et autour de toi, ce dont je fais compliments à Mme Chenay en rendant grâce qui [illis.] toutes ces choses qui me réjouissent le cœur et l’âme.