« 2 juin 1866 » [source : BnF, Mss, NAF 16387, f. 149], transcr. Jeanne Stranart, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d6040e68, page consultée le 01 mai 2026.
Guernesey, 2 juin [18]66, samedi matin, 8 h.
Tu as bien fait, mon cher bien-aimé, de rattraper ce matin ton insomnie de cette nuit, mais tu aurais mieux fait encore de dormir tout d’une traite depuis un bout à l’autre de ton coucher jusqu’à celui de ton lever. La Palisse lui-même doublé de Calino1 ne pourrait te faire de plus sages réflexions ni te donner de meilleurs conseils, je m’en fais zonneur zé gloire.
Je sais que tu as la bonté de t’intéresser à tous les habitants de Hauteville Féerie2, comme l’a baptisée Kesler, c’est pour cela que je te donne des nouvelles de ma couvée laquelle jusqu’à présent n’a produit qu’un seul pauvre petit oisillon qui sera peut-être un jour un beau dindon. En attendant, Suzanne se désespère pour le reste qui n’aboutira probablement pas, je le crains comme elle. De là, grande désolation et grande humiliation dans mon sous-sol dindonnant. Quant à moi, je me soumets stoïquement à cette navrante déception. Pourvu que tu me souries, tout est bien.
N’oublie pas de dire à ton petit Toto3 quand tu lui écriras demain que je ferai toutes les commissions avec bonheur et remercie-le de l’honneur que me fait sa confiance que je m’efforcerai de justifier de mon mieux.
Je t’aime.
1 « Principal personnage d’une pièce de vaudeville, qui remplissait un rôle niais et naïf, et dont le nom est devenu commun pour désigner un homme de ce caractère » (Larousse).
2 Kesler appelle « Hauteville Féerie » la maison de Juliette, que Hugo appelle « Hauteville II ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
ils passent de longues vacances en Belgique.
- 12 marsLes Travailleurs de la mer.
- 15 juinHugo fait déposer chez elle une malle contenant des manuscrits et des inédits.
- 20 juin-10 octobreVacances en Belgique.
- 17 aoûtNaissance de sa petite-nièce Marguerite, fille de son neveu Louis Koch.
