Guernesey, 15 juin [18]66, vendredi matin, 7 h. ¾

Encore une mauvaise nuit pour toi, mon pauvre petit homme, mais j’espère que tu en rattraperas quelque chose en dormant le plus longtemps possible ce matin. Quant à moi, je n’ai pas cette ressource de pouvoir dormir à cause de la température de four à chaux qu’il y a dans ma chambre dès que le soleil se lève. Je suis donc forcée de me lever quand même j’ai très peu dormi comme cette nuit. Mais tout cela n’est rien et j’en verrai bien d’autres pendant le voyage. L’important est d’être heureux et de ne pas souffrir et j’espère que rien ne manquera à ce programme de ce côté-là. En attendant, nous n’avons pas un moment à perdre si nous voulons partir lundi. Les jours ont beau être longs, ils sont finis pour ce que nous avons à faire à partir de six heures et demie. Tu as encore tes habits, tes manuscrits, ceux que tu veux emporter, à m’envoyer. Je te fais remarquer qu’il n’y a jusqu’à présent qu’une seule paire de chaussettes dans ton linge, neuve, il est vrai, mais cela ne peut pas suffire. Enfin, mon cher petit homme, nous avons un tas de comptes et d’arrangements intérieurs à fixer. Tu vois qu’il faut que nous nous dépêchions beaucoup pour être prêts à partir lundi.

En attendant je t’adore comme toujours.