Guernesey, 14 juin [18]66, jeudi matin, 6 h. ¾

Dois-je me fier cette fois à la présence matinale de ton cher petit signal, mon grand adoré ? Est-ce bien vrai que tu as passé une bonne nuit et puis-je m’en réjouir [comme ?] d’une certitude ? C’est ce que je saurai quand j’aurai parlé à ta chambrière. En attendant, moi j’ai très bien dormi et ma jambe va bien ce matin. Mais je n’en sentirai le bénéfice complet et entier que lorsque je saurai que tu en as autant à m’offrir.

Mais qu’avait donc [illis.]^a hier au soir ? Pourquoi cette colère contre Mme Duverdier à propos d’une pierre qu’il lui est si facile de remplacer puisqu’il n’y a qu’à se baisser et à prendre ? Je n’y ai rien compris pour ma part, si ce n’est qu’il clôturait bien maussadement son hospitalité joyeuse et cordiale de plusieurs jours.

Nous revoilà rentrés^b dans notre douce et paisible uniformité que je préfère à tout, même à ce brouhaha charmant dont nous sortons. Je n’ai pas besoin de te dire que j’ai répondu aux gracieuses invitations de ce groupe aimable. Ce n’est que par pure bonne grâce et politesse et que rien ne t’engage à accepter pas plus que moi à moins que cela ne te convienne en toutes choses^c. Je ne tiens qu’à te plaire et je t’adore.