9 août 1869

« 9 août 1869 » [source : BnF, Mss, NAF 16390, f. 218], transcr. Jeanne Stranart, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d5939e219, page consultée le 01 mai 2026.

XML

Cher adoré, je t’embrasse de l’âme, j’embrasse Petit Georges, j’embrasse père, mère et oncle. Tous, tous, tous, tous, tous ! Je laisse déborder mon admiration, ma tendresse, mon amour, mes sourires, mes baisers, mes bénédictions sur vous tous sans songer à rien retenir, sentant que mon cœur ne tarira jamais.

J’espère que tu as passé une aussi bonne nuit que moi. Je ne sais si c’est l’effet de ma chambre, mais le temps me paraît absolument grognon, froid et pluvieux depuis que j’y suis. Heureusement que vous m’apportez tant de rayons le soir qu’il m’en reste assez pour éblouir toute ma journée. Je vais profiter de cette matinée pour faire faire un nettoyagea sérieux d’armoire et de meubles avant de déballer mes zardes et de les installer dedans. Toi, pendant ce temps, que fais-tu ? Quel goût a ton café ? Je pense que si tu as l’intention de voyager1, tu feras bien de t’en occuper tout de suite, car nous touchons à la fin des beaux jours, sans parler de la venue prochaine d’un nouveau petit hôte place des Barricades2. Tout cela fait que tu n’as pas de temps à perdre si tu veux prendre la clef des champs. Quant à celle de mon cœur, tu l’as depuis trop longtemps pour que je puisse jamais te la reprendre.


Notes

1 Victor Hugo, accompagné de Juliette Drouet, François-Victor, Paul Meurice et Louis Mie, quitte Bruxelles le 11 septembre pour se rendre à Lausanne où il a été invité à être le président honoraire du Congrès de la ligue internationale pour la paix et la liberté. Le Congrès se tient du 14 au 18 septembre. Le petit groupe ne reviendra que le 1er octobre à Bruxelles après un voyage à travers la Suisse et l’Allemagne.

2 Alice Hugo est enceinte de son troisième enfant, Jeanne, qui naîtra le 29 septembre 1869.

Notes manuscriptologiques

a « un nétoyage ».

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

elle a un petit-neveu, et Hugo une petite-fille.

  • 19 avril-7 maiL’Homme qui rit.
  • 27 maiNaissance de son petit-neveu René, fils de Louis Koch.
  • 5 août-3 novembreVoyage en Belgique, en Suisse et sur les bords du Rhin.
  • 29 septembreNaissance à Bruxelles de Jeanne, fille de Charles Hugo et de sa femme Alice.