« 29 août 1869 » [source : BnF, Mss, NAF 16390, f. 238], transcr. Jeanne Stranart, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d5939e1002, page consultée le 04 mai 2026.
Bruxelles, 29 août [18]69, dimanche matin, 8 h.
Cher adoré, le meilleur de ma nuit, c’est que je t’aime. Le reste ne vaut pas le diable. Je compte sur votre bonne nuit à tous pour faire contrepoids à ma médiocre ; j’espère qu’elle ne me manquera pas et que vous aurez tous pioncé à poings fermésa comme le bon petit dormeur, môsieu le Petit Georges. J’ai le regret, hélas ! de ne pouvoir pas aller moi-même aux informations, mais ma podagrerie carabinée s’y oppose absolument. Ce sera donc la citoyenne Suzanne, si digne de ce nom, qui ira tantôt savoir de vos nouvelles. En attendant, je me traîne comme je peux dans mon somptueux appartement en suant sang et eau, car la chaleur est déjà excessive. J’ai oublié en te quittant hier soir de te crier de m’excuser auprès de Madame Charles de ne pas aller la voir comme c’était mon désir. Mais à l’impossible, nulle podagre n’est tenue. C’est pourquoi je reste chez moi en bisquant de toutes mes forces et en t’adorant encore davantage.
a « à poings fermés ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
elle a un petit-neveu, et Hugo une petite-fille.
- 19 avril-7 maiL’Homme qui rit.
- 27 maiNaissance de son petit-neveu René, fils de Louis Koch.
- 5 août-3 novembreVoyage en Belgique, en Suisse et sur les bords du Rhin.
- 29 septembreNaissance à Bruxelles de Jeanne, fille de Charles Hugo et de sa femme Alice.
