29 mai 1866

« 29 mai 1866 » [source : BnF, Mss, NAF 16387, f. 145], transcr. Jeanne Stranart, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d4927e1102, page consultée le 02 mai 2026.

XML

Comment se fait-il que m’étant levée à six heures et demie et n’ayant que toi pour préoccupation, je ne te gribouille ma restitus qu’en ce moment ? THAT IS THE QUESTION à laquelle il me serait difficile de répondre si je voulais énumérer tous les chiens fouettés, toutes les cheminées fermées, tout le branle-bas de l’hiver à l’été. Tout cela m’a tenue et retenue jusqu’à présent et c’est en toute hâte que je te donne ces oiseuses explications car il me reste à écrire la lettre aux Berru, à me débarbouiller et à m’habiller pour le Balthazar de ce soir. Tu vois que je n’ai pas beaucoup de temps devant moi pour être prête à six heures et demie tout à l’heure.

À propos, Mme Walden1 a dit à Élisabeth il y a un moment qu’elle ne pourrait pas venir ce soir, mais qu’elle me priait de la recevoir à dîner mardi prochain. Cela se trouve on ne peut mieux vu l’exiguïté de ma table ; et comme c’est d’elle-même qu’elle s’abstient pour aujourd’hui, il n’y a lieu à aucun remordsa. Cher adoré, je t’aime, je baise tes chers petits pieds et le reste.


Notes

1 Personne à identifier.

Notes manuscriptologiques

a « aucun remord ».

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

ils passent de longues vacances en Belgique.

  • 12 marsLes Travailleurs de la mer.
  • 15 juinHugo fait déposer chez elle une malle contenant des manuscrits et des inédits.
  • 20 juin-10 octobreVacances en Belgique.
  • 17 aoûtNaissance de sa petite-nièce Marguerite, fille de son neveu Louis Koch.