Guernesey, 28 mai [18]66, lundi matin, 7 h. ½

Eh bien, moi aussi, eh bien, moi aussi, eh bien, moi aussi j’ai passé une bonne nuit, doublement et triplement bonne depuis que je sais que la tienne, de nuit, est à l’unisson de la mienne. Il s’agit maintenant de persister dans cette bonne voie et de n’en plus dérailler. C’est à quoi je m’engage pour ma part : juro, juro, juro¹. À votre tour maintenant.

Je t’ai fait demander si tu avais pensé hier à dire au cocher de venir aujourd’hui. Dans le cas où tu l’aurais oublié, il faudrait y envoyer^a ta servarde tout de suite avant que la voiture ne soit retenue par d’autres que toi. Il est bien regrettable que Mme Chenay ne puisse pas venir avec nous à cause de la mauvaise distribution intérieure des places. Peut-être ferais-tu bien de prendre une voiture plus grande pendant le temps du séjour de Rascol ici. Je t’assure que rien n’est plus disgracieux et plus gênant pour moi que de profiter de toutes ces promenades charmantes pendant que ta petite belle-sœur reste seule chez toi la plupart du temps^b. Cela me donne un air d’égoïsme et d’accapareuse^c que je ne mérite pas. Penses-y, mon adoré et généreux homme, et tâche de tout concilier pour que notre plaisir profite à cette pauvre petite femme autant qu’à nous. J’en serai doublement heureuse.