Guernesey,22 décembre [18]67, dimanche, 8 h. du m[atin]

Il m’est impossible de distinguer en ce moment si ta serviette est à son poste tant le temps est brouillé. Je t’envoie donc un bonjour incertain, comme ma vision, avec toutes les tendresses de mon cœur et de mon âme pour le guider vers toi. J’espère que tu as passé une meilleure nuit que la précédente. Ce serait beaucoup trop de deux nuits mauvaises coup sur coup et je m’y oppose. Je voudrais, mon pauvre adoré, te savoir déjà hors de ton hourvari annuel de Christmas et de jour de l’an car je sens combien tu es fatigué et tiraillé de tous les côtés à la fois. Encore quelques jours et tu seras débarrassé de tous ces soucis-là. Malheureusement il t’en restera encore beaucoup trop d’autres contre lesquels les dates ne font rien. Je pense à ton cher petit Georges qui te sourit et que tu bénis. Lui seul est assez fort pour soulever avec sa petite menotte tous les ennuis qui pèsent sur ta vie. C’est sur lui que je compte pour tenir ta chère âme en joie. Moi, je ne sais plus que t’adorer pour l’éternité.