« 18 juillet 1874 » [source : BnF, Mss, NAF 16395, f. 139], transcr. Véronique Heute, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d2996e561, page consultée le 01 mai 2026.
Paris, 18 juillet [18]74, samedi soir, 2 h. ½
Cher bien-aimé, je commençais à me chagriner, ne comprenanta pas comment j’avais pu manquer ton omnibus puisque je le guettais avant que tu n’aies eu franchi la dernière marche de notre escalier, lorsque enfinb tu m’es apparu sur ton perchoirc roulant. Grâce à ce petit revenant bon de ton absence, j’ai repris cœur au ventre et je t’attends avec courage malgré les 45 milliards de degrés Réaumur qui me cuisent et qui me rissolent en ce moment-même. Quelle bonne petite partie nous avons faite hier soir, mon grand bien-aimé, quoique incomplèted, puisqu’il y manquait tes deux chers petits-enfants. Le régime a des droits serrés, surtout pour Petit Georges, mais je crois que, sans les enfreindre aux dépense de sa santé, on pourrait le faire assister par une chaude soirée comme celle d’hier aux cascades et aux cocasseries des cafés des Champs-Élysées. Il en est du régime comme de la vertu, pas trop n’en faut, l’excès en tout est un défaut. Quant à moi, cette débauche m’a tellement bien réussi que je ne demande qu’à la recommencer et bien d’autres encore que je vous laisse à deviner. Pour ce soir, contentons-nous du maigre divertissement, si, comme je le crains, Mme Charles ne dîne pas avec nous. Je t’adore.
a « compre- ».
b « lorsqu’en fin ».
c « percheoir ».
d « quoiqu’incomplète ».
e « au dépend »
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
ils emménagent rue de Clichy. Elle ignore que la liaison avec Blanche, qui n’est plus à leur service, continue.
- 19 févrierQuatrevingt-treize.
- 29 avrilIls emménagent 21 rue de Clichy.
- OctobreMes fils.
