Guernesey, 2 avril [18]65, dimanche matin, 9 h.

Bonjour, mon grand bien-aimé. J’ai l’espoir que tu as passé une very good little nuit car ton signal resplendit déjà au soleil comme un grand oiseau blanc, ce qui me réjouit le cœur et l’âme¹ heureuse. Je commence à croire le printemps sérieusement installé cette fois-ci et j’en suis bien aise pour toi. Tu vas pouvoir errer et marcher tant que tu voudras sans gêne et sans danger pour ton travail et pour ta santé. Je te prie de me donner le plus que tu pourras [Mots intentionnellements barrés illisibles.] de ton loisir et de ton triangle² quatre pattes engourdies par ce trop long hiver et je tâche de me mettre à l’unisson de l’aimable et douce saison.

Du papier ! du papier ! du papier !^a Je vous en demande à cor et à cris car j’en ai besoin pour ma restitus. Ce n’est pas ma faute si cette scie vous agace si souvent et il ne tient qu’à vous de vous en débarrasser une bonne fois en me donnant CARTE BLANCHE pour en acheter au fur et à mesure que j’en manque. Ceci dit, je vous souris et je vous adore.