« 13 avril 1865 » [source : BnF, Mss, NAF 16386, f. 95], transcr. Élodie Congar, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d2728e379, page consultée le 09 août 2026.
Guernesey, 13 avril [18]65, jeudi, 4 h. après-midi
Un mot seulement, mon adoré. Je t’aime. Je suis tellement en retard que je te donne mon cœur en bloc au lieu de te le détailler en petits morceaux. J’aurais bien désiré sortir avec toi mais mon fichu pied ne me l’a pas permis et quant à aller en voiture, cela n’était pas possible par ce temps de brouillard. C’est ici le cas de se servir de ta fameuse remarque : les jours se suivent et ne se ressemblent pas. Hier noces et festin aujourd’hui1 doit être encore dans son premier coup de feu de mariage. Espérons qu’il fera durer le plaisir assez longtemps pour que la mariée ne regrette jamais son veuvage. Quant à nous, nous n’avons rien à envier à personne car notre lune d’amour est toujours dans son plein, et je t’adore.
1 Henri Marquand épouse Martha de Garis.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
François-Victor Hugo achève son édition des Œuvres complètes de Shakespeare, perd sa fiancée et fuit Guernesey. Son frère Charles se marie. Juliette et Hugo font un long voyage en Belgique, au Luxembourg et sur les bords du Rhin.
- 14 janvierMort d’Emily de Putron, fiancée de François-Victor.
- 28 juin-30 octobreVoyage en Belgique, au Luxembourg et sur les bords du Rhin.
- 17 et 18 octobreMariage de Charles Hugo et Alice Lehaene.
- 25 octobreChansons des rues et des bois.
