Jersey, 5 avril 1853, mardi matin, 8 h.

Bonjour, vous, bonjour, toi, bonjour, Toto ici, bonjour, Toto là-bas, bonjour joie, santé et bonheur partout pour toi. Comment va ton cœur ce matin, mon cher petit homme ? J’ai pensé cette nuit que puisque ta douleur était un peu extérieure tu ferais bien de te frictionner avec le liniment indiqué par Yvan mi-partie d’eau et d’alcali. Tu sais que j’en ai chez moi, il te sera donc facile d’en essayer avec d’autant moins d’hésitation que, si cela ne te fait pas de bien, cela ne pourra pas te faire de mal. Je voudrais déloger cette vilaine douleur du poste qu’elle a adopté si malencontreusement. D’abord j’ai la prétention d’avoir votre cœur à moi toute seule et sans partage, même avec la dame rhumatisme. C’est une idée que j’ai comme cela et vous savez, mon petit homme, qu’il faut respecter les idées des femmes et principalement celles des Juju. Jusque-là il faut tâcher de ne pas te fatiguer. Il faut venir de bonne heure, penser à moi et m’aimer. Telles sont mes prescriptions doctorales et morales. J’y ajoute en guise de rhubarbe et de séné quelques gouttes de mon cœur et de l’essence de mon âme.

Juliette