Guernesey, 18 janvier [18]69, lundi matin, 7 h. ¾

Bonjour, mon ineffable grand bien-aimé, bonjour. Si ta nuit a été bonne, la mienne n’a pas été mauvaise donc nous pouvons nous entendre et nous donner la main sans nous faire tort l’un l’autre. La pauvre petite Griffon souffre plus que jamais de son pied. Je crois qu’il faudra avoir recours à Corbin qui en saura peut-être plus que Naftel. Tout cela n’est pas gai pour moi et encore moins pour elle, la pauvre enfant, surtout si cela doit continuer. Le temps est hideusement barbouillé ce matin. Le ciel, la mer, la terre, tout est sale, triste et ennuyeux, ce qui n’empêche pas les petits oisiaux¹ de chanter et mon cœur d’aimer. L’amour ne tient pas [Plusieurs lignes illisibles.].

Je ne sais pas si tu jugeras utile d’envoyer savoir encore des nouvelles de Kesler tantôt mais ce dont je suis sûre, c’est qu’il sera suffisamment guéri pour l’inauguration du pâté de foie gras après demain mercredi. [Plusieurs lignes illisibles.]Je t’aime.