Guernesey, 8 février [18]66, jeudi matin, 8 h.

Je vous ai tenu parole, mon cher MAÎTRE, et vous, m’avez-vous tenu la vôtre ? Avez-vous dormi comme un noir toute la nuit ? C’est ce que ne me dit pas votre signal déjà arboré mais [c’est] ce que je voudrais savoir pour me réjouir ce matin avec connaissance de cause. Pour le moment je me borne à vous aimer de toute mon âme.

La pluie continue de tomber malgré les protestations du soleil qui fait tout ce qu’il peut pour l’en empêcher sans y parvenir. J’en suis fâchée pour toi, mon pauvre grand adoré, que cela prive de tes promenades si nécessaires à ta santé. J’en suis fâchée pour moi qui pourrais avoir plus souvent le bonheur de t’accompagner. Il faudra bien pourtant que le beau temps revienne un jour ou l’autre car les saisons n’en continuent pas moins leur itinéraire au ciel et sur l’almanach.

En attendant que le bon Dieu remettre ordre à tout cela, je te prierai de nous faire du BON temps, à défaut de BEAU temps, en nous lisant encore de ton livre ce soir. Bien entendu si cela ne te fatigue pas, si tu as bien dormi, si tu es content de moi et si tu m’aimes de tout ton grand cœur comme je le désire et comme je l’espère.

Je te fais souvenir, comme tu me l’as demandé, d’écrire à ton fils Victor à propos de Van Bemmel. Je te prie, si cela n’est pas trop indiscret et si tu en as le temps et la place quelquefois, de me rappeler au bon souvenir de tes deux braves enfants que j’aime à travers toi comme s’ils étaient mes enfants.

Je ne RÉDIGE pas ma pensée ni mon cœur mais je t’aime et je te bénis.