13 mars [1851], jeudi matin, 8 h.

Bonjour, mon Victor, bonjour, puisse ta nuit avoir été meilleure que la mienne. Quelle horrible nuit, mon Dieu ! Je ne sais pas ce que je n’aimerais pas mieux que cette nuit sans un quart d’heure de vrai sommeil. J’avais pourtant pris une de tes pilules^a mais je crois que si cela coupe la toux, cela n’influe en aucune manière sur le sommeil à moins que ce ne soit dans le sens favorable à l’insomnie. Enfin je suis fatiguée et si agacée ce matin que je ne sais quelle attitude prendre dans mon lit tant je suis impatientée et énervée. Pour me calmer je prends le parti de t’écrire cette^b espèce de compte-rendu diafoirique¹ et peu narcotique parce que chemin faisant je te glisserai quelques bonnes tendresses à ton adresse, chose qui m’a toujours réussi dans mes accès de rage physique et morale. Je vous ferai remarquer aussi que je vous écris avec la pointe d’une épingle ce qui ne rend pas mon style plus piquant mais ce qui me donne des airs de maîtresse d’écriture qui flatte mon amour-propre de calligraphe. Voime, voime, en 25 leçons. C’est à mettre dans un tableau à cadenas et s’en faire 20 mille livres de rente. En attendant je ne suis pas fâchée de vous humilier dans votre orgueil d’écrivain public. C’est toujours autant de gagné. Il est probable que je prendrai mon courage et ma plume à deux mains tout à l’heure pour écrire à ce pauvre Vilain qui doit s’amuser comme deux malades et travailler comme trois morts là-bas, si j’en juge par les bonnes dispositions dans lesquelles il est parti. Pendant ce temps-là, dormez, vieux Toto, et ne vous réveillez que lorsque vous n’aurez rien de mieux à faire qu’à venir me voir et à m’aimer. Je vous attends, je vous aime, je veille, je bisque, je rage.

Juliette