« 8 mars 1851 » [source : Leeds, BC MS 19c Drouet/185½0], transcr. Gwenaëlle Sifferlen, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d16541e647, page consultée le 03 mai 2026.
8 mars [1851], samedi matin, 9 h.
Bonjour, mon bon petit homme adoré, bonjour, mon cher amour bien-aimé, bonjour de bouche, de plume, de cœur et d’âme. Que te dirai-je, mon adoré, que tu ne saches déjà et même beaucoup mieux que je ne te le dis ? Aussi n’est-ce pas pour t’apprendre une nouvelle que je t’écris quotidiennement deux fois par jour mais pour avoir le bonheur de faire passer sous mes yeux tous les mots si doux qui désignent plus ou moins bien l’amour que j’ai dans le cœur et l’adoration que j’ai dans l’âme. Si je ne craignais pas de t’ennuyera, je n’écriraisb pas autre chose sur ces quatre faces blanches que ces deux mots : je t’aime, je t’aime, je t’aime. Pour moi, il n’y a pas de style, pas de poésie, pas de génie qui me plaisent et m’enthousiasment comme ces deux mots que j’écris pour toi. Je suis comme les vrais amateurs d’huîtres (aimable comparaison) qui n’admettent aucun assaisonnement à ce mollusque savoureux. Moi je ne peux admettre aucune épice à mon amour. Je le trouve d’autant plus exquis qu’il est tout comme le bon Dieu me l’a fait dans le cœur. C’est ainsi que je te le donne et que je désire qu’il te plaise.
Juliette
a « ennuier ».
b « écrirai ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
elle apprend la liaison de Hugo avec Léonie Biard (qui dure depuis 7 ans), et le sauve quand il est recherché par la police après le coup d’État.
- 1851Hugo visite les caves de Lille.
- 11 juinCharles Hugo, défendu par son père en cour d’assises, condamné à six mois de prison pour un article contre la peine de mort.
- 28 juinJuliette Drouet reçoit le paquet des lettres d’amour de Hugo à Léonie Biard, que celle-ci lui envoie pour l’informer de leur liaison.
- 17 juilletDiscours de Hugo contre la révision de la constitution.
- 15 septembreFrançois-Victor et Paul Meurice condamnés à neuf mois de prison pour avoir réclamé dans un article le droit d’asile pour les proscrits.
- 21-23 octobreExcursion vers Melun et Fontainebleau.
- 26-27 octobreAutre excursion.
- 2 décembreCoup d’État de Louis-Napoléon Bonaparte. Hugo est l’un des sept membres du Comité de résistance.
- 11 décembreHugo part en exil, et passe la frontière belge avec un passeport au nom de Lanvin, ami de Juliette Drouet.
- 13 décembreJuliette Drouet rejoint Hugo à Bruxelles en emportant la malle aux manuscrits.
