Jersey, 3 août 1853, mercredi après-midi, 1 h.

S’il suffisait à mon bonheur d’avoir vu ce matin la plus belle moitié de toi-même, mon cher adoré, mon cœur n’aurait eu rien à désirer. Mais il n’en est^a pas ainsi ; et quoique j’aie eu l’occasion d’admirer les deux cinquièmes de ta famille, je n’en sens peut-être que plus encore le vide de ton absence de plus en plus longue. J’ai beau entasser^b tous les Ossias sur tous mes Pélions¹ je ne parviens pas à combler le vide de ma vie, aussi j’y renonce et je laisse mon âme devenir ce qu’elle peut dans cet isolement sans fond.

Je ne te demande pas ce que tu fais aujourd’hui. J’aurais d’ailleurs plus tôt fait de te demander ce que tu ne fais pas. Mais je veux être discrète jusqu’au bout en te laissant le choix de tes occupations, voire même de tes plaisirs si tu en as, telle est ma grandeur.

J’ai vérifié le timbre de la lettre de Mme Luthereau, laquelle n’a pas de date comme toujours. Le timbre de Bruxelles est du 31 juillet dimanche et du 2 août Jersey. Tu vois que le service de la poste, même le dimanche, se fait très exactement entre la Belgique et l’Angleterre, y compris cette petite île. Après cela, il est possible que la police ne soit pas étrangère à ces retards successifs, cela est même tout à fait probable, sinon certain. Aussi, il ne faut pas se hâter de mal interpréter cette incurie apparente. Mais voyez donc un peu de quoi je me mêle et qu’est-ce qu’on peut dire, faire ou conseiller à un Toto comme vous. Vraiment, c’est encore plus bête que ça n’est outrecuidant. Je me hâte de vous embrasser pour vous cacher ma confusion.

Juliette

Jersey, 3 août 1853, mercredi après-midi, 1 h. ½

Je t’ai fait faire des confitures, il y a en trente pots, dont cinq prêtés par la propriétaire à laquelle il faudra les rendre dès qu’on les aura mangés. Je ne sais pas encore combien elles coûteront, mais je crains que ce ne soit plus cher qu’à Paris, si j’en juge d’après tout le reste. Enfin, en voilà trente pots qui pourront faire une bonne réserve pour cet hiver, si ta femme veut les prendre sous sa garde. Autrement, il est probable qu’avant huit jours il n’en sera plus question, les goinfres^a d’une part et les servantes de l’autre. Te voilà averti, c’est tout ce que je peux faire dans l’intérêt de ta maison.

Pauvre petit homme, comment va ta gorge aujourd’hui ? As-tu pu prendre un bain ce matin ? Ton Toto, se promenait sur la terrasse à sept heures comme quelqu’un qui attend. Cette promenade matinale et la non moins matinale baignerie de ta femme m’ont^b quelque peu étonnée en songeant que vous aviez dû vous coucher tard hier. Après cela, vous aviez peut-être quelque course arrangée pour aujourd’hui ? Mais, dans ce cas-là, tu es trop bon pour n’avoir pas fait tous tes efforts pour venir me voir avant de partir. Aussi, j’espère que tu vas venir tout à l’heure heureux et bien portant comme un bon petit homme que tu es. En attendant, je tâche de me faire toutes sortes de douces illusions, besogne assez fastidieuse à soi seule, et puis je t’aime dans toute la plus profonde et la plus sincère réalité.

Juliette