13 octobre 1874

« 13 octobre 1874 » [source : BnF, Mss, NAF 16395, f. 221], transcr. Véronique Heute, rév. Florence Naugrette et de Jean-Marc Hovasse, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d15745e710, page consultée le 07 août 2026.

XML

Cher bien-aimé, j’ai déjà fait la mise en train de ma maison et des ouvriers et je voudrais la continuer par ton cœur en activant ton amour pour moi seule à l’exclusion de toutea autre. Malheureusement il ne suffit pas de se lever matin et de se démener comme un diable dans un bénitier pour obtenir ce résultat. C’est pourquoi je me borne à t’aimer de toute mon âme pour toute défense et pour tout stimulant. Je pense avec ennui pour toi à la corvée qui t’attend et que tu ne peux pas esquiver, celle de diriger les travaux d’aujourd’hui et ceux de demain jusqu’à l’achèvement complet de ton emménagementb officiel1. Car pour ce qui te regarde personnellement, je doute que tu le commencesc jamais. À ce propos, j’ai encore fait en ton nom hier une bonne action pour un pauvre diable d’ouvrier serrurier qui a cassé le globe du gaz du passage en remontant des malles sur la soupente. Je ne sais pas encore ce que cette largesse te coûtera mais je sais qu’il en a été bien content et bien reconnaissant puisqu’il l’a dit à tout le monde de la maison. Après le bonheur de t’aimer celui de te faire aimer est le plus grand de tous, c’est pourquoi j’en saisis toutes les occasions. Je te bénis et je t’adore.


Notes

1 Juliette Drouet et Victor Hugo ont quitté, le 29 avril 1874, le 55 de la rue Pigalle pour le 21 de la rue de Clichy. Depuis, des travaux d’aménagement de l’appartement de Juliette Drouet, au deuxième étage, se succèdent et vont durer encore quelques semaines. C’est dans ce logement que Victor Hugo reçoit ses invités, donne ses dîners et travaille.

Notes manuscriptologiques

a « tout ».

b « enménagement ».

c « commence ».

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

ils emménagent rue de Clichy. Elle ignore que la liaison avec Blanche, qui n’est plus à leur service, continue.

  • 19 févrierQuatrevingt-treize.
  • 29 avrilIls emménagent 21 rue de Clichy.
  • OctobreMes fils.