18 mars 1875

« 18 mars 1875 » [source : BnF, Mss, NAF 16396, f. 72], transcr. Véronique Heute, rév. Jean-Marc Hovasse, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d14841e901, page consultée le 02 mai 2026.

XML

Si tu as passé une bonne nuit, si tu es content et si tu m’aimes, je suis la plus heureuse des femmes de ce monde et du ciel et je te bénis et je remercie Dieu. J’ai déjà remis à Angélique pour sa maîtresse les exemplaires signés par toia : Pour un Soldat1. Pauvre soldat, ça ne sera pas de ta faute si ton plaidoyer sublime ne l’emporte pas sur la férocité idiote de ses juges. Mais le temps passe et je crains pour ce pauvre malheureux un funèbre résultat. Puisséb-je me tromper. Attendons et espérons. Parmi les choses tristes il est arrivéc ce matin une lettre de faire-part de M. et de Mme Enne de Brest de la mort de leur petite-fille morte le 13 mars à l’âge de 13 mois. Il n’y a pas que toi, mon pauvre grand éprouvé, qui subissesd ce chiffre haï et redouté comme tu le vois. Hélas ! La parité dans le malheur n’est pas une consolation et je me reproche à présent de t’avoir rappelé ta longue série de douleurs dues à ce chiffre maudit2 : pardonne-le moi. Je me suis déjà occupée des affaires de la maison que la mauvaise santé de Mariette complique un peu. Heureusement qu’Henriette tient bon jusqu’à présent. Seulement cela m’empêchera peut-être de sortir avec toi tantôt. Ce sera bien dur pour moi, aussi vais-je faire l’impossible pour ne pas subir cette privation. C’est pourquoi je me hâte de te donner en bloc tout mon moi corps, cœur et âme, passé, présent et avenir.


Notes

1 Hugo intervient le 26 février 1875 pour « un soldat, nommé Blanc, fusilier au 112e de ligne, en garnison à Aix », condamné à mort « pour insulte grave envers son supérieur ». Arguant de la récente clémence du conseil de guerre à l’égard du maréchal Bazaine, traître à la patrie, Hugo argumente pour que soit abolie la peine de mort dans l’armée, à tous les échelons, et non pas à géométrie variable selon la place dans la hiérarchie. L’intervention de Hugo (Actes et paroles, p. 889-891) porta ses fruits : la peine fut commuée à cinq ans de prison, sans dégradation militaire.

2 Victor Hugo a, par exemple, noté dans son carnet, le 13 mai 1874 : « Mon pauvre petit Georges est mort dans son treizième mois et a été apporté à la tombe de Paris le 13 mai. Son père, arrivé à Bordeaux le 13 février, est mort le 13 mars. » (Carnets manuscrits 1874, 13 mai ; BnF, Mss, NAF 13478, f. 125r).

Notes manuscriptologiques

a « par de toi ».

b « Puissai ».

c « arrivées »

d « subisse ».

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

ils font un bref séjour à Guernesey pour récupérer des affaires.

  • 19-28 avrilSéjour à Guernesey.
  • 4 octobreIls vont sur la tombe de Claire à Saint-Mandé.