16 mars 1875

« 16 mars 1875 » [source : BnF, Mss, NAF 16396, f. 70], transcr. Véronique Heute, rév. Jean-Marc Hovasse, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d14841e802, page consultée le 04 mai 2026.

XML

J’espère avoir de bonnes nouvelles de ta nuit tout à l’heure, mon cher grand bien-aimé ; jusque-là je ne me vanterai pas de la mienne parce que je veux être sûre que la tienne ne me laisse rien à désirer. J’ai pris un bain ce matin, ce qui explique le désheurement1 de ma restitus, mais non celui de mon cœur toujours en avance pour t’aimer. Le temps est un peu couvert et un peu froid aujourd’hui, ce qui ne nous empêchera pas, je pense, de faire notre bon petit passus clos et couvert en petite voiture tantôt. C’est le seul moment que j’aie de te voir seul à seul et j’y tiens. Je tiendrais moins à te faire savoir qu’il faut du vin extra et Coignac, comme dit Mariette, parce que rien ne m’agace plus que de te quémander de l’argent si souvent. Malheureusement je ne peux pas me soustraire à cette corvée toujours renaissante. Il faut que j’en prenne mon parti et toi aussi mais je bisque, je bisque, je bisque. Autre guitare, une lettre de Mlle Marie Durand, d’Elbeufa. Une autre d’un anonyme qui te bénitbpour un soldat2 puis, enfin, un énorme paquet de livres ou de brochures avec une lettre, signature indéchiffrable. Tel est par le menu les nouvelles de ce matin. Dernier on dit : je t’adore.


Notes

1 « Désheurer » : Déranger l’heure, les heures de certaines occupations habituelles, particulièrement celles des repas (Littré).

2 Il s’agit de la plaquette Pour un soldat. Ces pages sont reproduites dans Actes et paroles. III. Depuis l’exil (« XXII. Pour un soldat. (Février 1875) » ; CFL, t. XV-XVI/1, p. 1361-1363).

Notes manuscriptologiques

a « Elbœuf ».

b « béni ».

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

ils font un bref séjour à Guernesey pour récupérer des affaires.

  • 19-28 avrilSéjour à Guernesey.
  • 4 octobreIls vont sur la tombe de Claire à Saint-Mandé.