« 3 septembre 1874 » [source : BnF, Mss, NAF 16395, f. 180], transcr. Véronique Heute, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d13777e137, page consultée le 06 mai 2026.
Paris, 3 septembre [18]74, jeudi matin, 8 h.
J’espère que tu dors encore, mon cher bien-aimé, et que tu profites de ce vilain temps sombre et pluvieux de ce matin pour te récupérer de ta mauvaise nuit d’avant-hier. Quant à moi je ne me plaindrais pas de l’abaissement de la température, au contraire, si je ne savais pas que c’est nuisible à ton tempéramenta et à ton travail. Aussi je fais des vœux pour que le bon soleil te soit rendu tout de suite, dussé-jeb en suer les dernières gouttes de ma sueur. Il est venu deux lettres de la Banque nationale : une pour toi, une pour moi, signées Prévinaire. C’est à propos des procurations que nous lui avons envoyées et dont il nous remercie comme marque de confiance. En même temps il nous fait savoir les sortantsc et les entrantsd dans l’ordre administratif. Tout cela est intéressant à connaître mais moins que le souvenir de l’adorable soirée que nous avons passéee ensemble hier et dont je suis encore toute ravie. Merci, mon adoré bien-aimé, je te souris, je te bénis, je t’aime, je t’adore.
a « tempéramment ».
b « dussai-je ».
c « sortant ».
d « entrant ».
e « passé »
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
ils emménagent rue de Clichy. Elle ignore que la liaison avec Blanche, qui n’est plus à leur service, continue.
- 19 févrierQuatrevingt-treize.
- 29 avrilIls emménagent 21 rue de Clichy.
- OctobreMes fils.
