22 juin 1869

« 22 juin 1869 » [source : BnF, Mss, NAF 16390, f. 173], transcr. Jeanne Stranart, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d13505e844, page consultée le 05 mai 2026.

XML

Bonjour, mon cher adoré, comment as-tu passé la nuit ? Je voudrais de tout mon cœur que ce fût bien. J’espère que mon vœu est exaucé. Quant à moi, ne pouvant bien dormir, j’ai dormi ou fait semblant le plus tard que j’ai pu. Tout cela pour moi n’a pas d’importance mais il n’en esta pas de même pour toi dont les journées sont si laborieuses. Et à ce propos, je n’ai pas osé te prier hier de nous lire quelque chose, c’est à dire TOUT ton TORQUEMADA1. Nous ne sommes pas un auditoire assez raffiné pour que je me permette cette indiscrétion outrecuidante, mais il ne m’est pas défendu d’espérer le collationner bientôt. Il y a bien longtemps que ce bonheur et cet honneur insignes ne me sont arrivés. Il serait temps de faire cesser ce supplice de Tantale en me donnant quelque chose à dévorer. Est-ce que ce n’est pas votre avis, MONSIEURE ? En attendant votre réponse et L’EFFET DE VOTRE BONTÉ, je vous admire de mémoire et je vous adore par cœur.


Notes

1 Torquemada, drame de Victor Hugo en deux parties et cinq actes, en vers, composé entre le 1er mai et le 4 juillet 1869. Le 21 juin, il achève ce qu’il pense alors être le dernier acte de la pièce, le troisième acte de la deuxième partie. Mais le 1er juillet, il commence le deuxième acte de la première partie. Il achève donc la rédaction du drame le 4 juillet.

Notes manuscriptologiques

a « il n’en n’est ».

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

elle a un petit-neveu, et Hugo une petite-fille.

  • 19 avril-7 maiL’Homme qui rit.
  • 27 maiNaissance de son petit-neveu René, fils de Louis Koch.
  • 5 août-3 novembreVoyage en Belgique, en Suisse et sur les bords du Rhin.
  • 29 septembreNaissance à Bruxelles de Jeanne, fille de Charles Hugo et de sa femme Alice.