9 juin 1869

« 9 juin 1869 » [source : BnF, Mss, NAF 16390, f. 160], transcr. Jeanne Stranart, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d13505e320, page consultée le 01 mai 2026.

XML

Tu es déjà probablement, mon cher bien-aimé, levé depuis longtemps et installé dans ton nouveau cabinet de travail pendant que moi, j’ai fait la grasse matinée et après une non moins grasse nuit encore. J’ai plus que compensé la nuit dernière et je m’en félicite pour peu que tu sois également content de ta nuit. C’est aujourd’hui que nous saurons peut-être si Rochefort est nommé1. Je serai bien contente s’il l’est et je le serai encore davantage s’il ne l’est pas à cause des conséquences malheureuses presque inévitables que cela peut avoir pour lui. Enfin nous en aurons bientôt le cœur net. Il faudra aussi que ton fils Charles te dise sérieusement quand il viendra2. Pour moi, j’ai hâte de voir tout ce cher monde-là, petit Georges en tête.

Le temps paraît décidément au beau et pour six semaines, si le citoyen Médard tient sa promesse. Ce serait le cas d’en profiter, soit pour promener ici petit Georges, soit pour voyager là-bas par monts et par vaux avant le retour du mauvais temps. Qu’en dit votre citoyenneté ? Quelle qu’elle soita, la réponse, je l’agrée, attrapéb ! Et je vous adore. Bisquez.


Notes

1 Les 6 et 7 juin 1869 a lieu le deuxième tour des élections au Corps législatif. C’est Jules Favre qui l’emporte face à Henri Rochefort avec 18 300 voix contre 14 780.

2 Charles et la famille Hugo ne viennent pas à Guernesey cette année-là. Victor Hugo et Juliette Drouet séjournent à Bruxelles du 5 août au 6 novembre 1869.

Notes manuscriptologiques

a « quelqu’elle soit ».

b « attrappé ».

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

elle a un petit-neveu, et Hugo une petite-fille.

  • 19 avril-7 maiL’Homme qui rit.
  • 27 maiNaissance de son petit-neveu René, fils de Louis Koch.
  • 5 août-3 novembreVoyage en Belgique, en Suisse et sur les bords du Rhin.
  • 29 septembreNaissance à Bruxelles de Jeanne, fille de Charles Hugo et de sa femme Alice.