5 juin 1869

« 5 juin 1869 » [source : BnF, Mss, NAF 16390, f. 156], transcr. Jeanne Stranart, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d13505e208, page consultée le 01 mai 2026.

XML

Je t’ai manqué d’une minute, mon cher grand bien-aimé, et j’en suis toute penaude car j’étais à mon poste d’observation depuis une heure pour tâcher de te saisir au passage. Mais, si tu as passé une bonne nuit, comme je l’espère, je me considère comme suffisamment payéea et au-delà de ma peine. Dites donc, môsieu le POLITIQUE, POLITIQUEUR, POLITIQUANT, voilà aujourd’hui 21 jours que vous ne m’avez donné d’argent. Et j’ai tous les jours votre voiture à payer, l’huile de foie de morue de celle-ci, le bismuth de celle-là et les gages de tout le monde, en dehors des asperges en petits pois, du veau et de la salade quotidiens. Voilà mon RAPPEL à moi. Vous en ferez l’usage que vous voudrez. Je vous donne ma voix dans toutes les circonscriptions et dans tous les cas, tel est mon vote INDÉPENDANT et SAUCIALISTE. Je vous permets d’y goûter et même d’en manger, si c’est votre bon plaisir.


Notes manuscriptologiques

a « payé ».

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

elle a un petit-neveu, et Hugo une petite-fille.

  • 19 avril-7 maiL’Homme qui rit.
  • 27 maiNaissance de son petit-neveu René, fils de Louis Koch.
  • 5 août-3 novembreVoyage en Belgique, en Suisse et sur les bords du Rhin.
  • 29 septembreNaissance à Bruxelles de Jeanne, fille de Charles Hugo et de sa femme Alice.