Jersey26 décembre 1853, lundi soir, 6 h.

Est-ce que vous auriez le front de ne pas revenir ce soir, affreux goinfre, vilain sale et affreux monstre ? Cela serait du propre en vérité et bien digne d’un démagogue et d’un pochard comme vous. En attendant, vous exposez mes pauvres jours, ce qui n’est pas grand-chose, mais vous me privez de ma seule joie de vous voir ce qui est plus que tout. Voici comment. Justement, on frappe à la porte. Serait-ce vous… Hélas, non ! Je reprends le fil de ma triste complainte. Au moment où j’entrais chez le citoyen Guay pour l’inviter au Balthazar¹ de demain, la citoyenne non moins Guay en sortait pour venir m’inviter à son Balthazar de ce soir. Ah enfin vous voilà, ça n’est pas malheureux et un pâté par-dessus.