20 décembre [1850], vendredi matin 8 h. ½

Bonjour, mon cher petit homme, bonjour et santé et bonheur à toi et à tous les tiens. Eh ! bien, es-tu arrivé avant le bonhomme, pas Roussel, aux tableaux ? Es-tu toujours ravi de ton marché ? Pour moi je trouve que c’est pour rien, en-dehors même de l’art, car la moindre menuiserie, le plus petit morceau de toile à torchon collé coûterait autant que ces deux objets ensemble.

Je t’enverrai tes journaux^a et ton plateau ce soir. Pauvre bien-aimé, je t’ai encore extrait cinq francs avec d’horribles douleurs mais je t’assure que cela me rend un véritable grand service dans moment-ci. La maison de Mme de Montferrier me pèse pour le quart d’heure et il n’y a aucun moyen honnête pour moi de me soustraire à cet impôt annuel obligatoire. Aussi tu vois que je fais ressource de tout, même de la mendicité. Un peu de honte est bientôt passée. Ce n’est pas comme mon rhume qui ne veut pas se passer sous aucun prétexte. J’éternue à rendre envieux tous les gendarmes de la banlieue et des départements. Je voudrais bien trouver à qui le donner pour le Jour de l’An. À Montferrier en échange du Moniteur^b du soir. Mon [illis.] peut très bien marcher de pair avec le style et la politique enchifrenée^c de l’Élysée. C’est le système de la langue d’échange mis à la portée de tous les nez depuis celui du président de la République jusqu’à celui d’une simple démagogue comme votre pauvre Juju.

20 décembre [1850], vendredi matin 11 h. ½

J’ai oublié de te faire écrire un petit mot pour la loge, mon petit homme. Il faudra que je tâche de m’en souvenir tantôt, comme aussi de regarder des affiches pour savoir si on donnera la Lucrezia demain samedi¹. Je t’avoue qu’il faut que je sois bien d’avance à ces excellents Montferrier pour risquer mon nez dans un pareil panier. Enfin, puisque cela peut leur être agréable, finissons-en le plus tôt possible, d’autant plus tôt que la troisième représentation de cette CHOSE sera la dernière. Il est probable que Ernani² sera dans le même goût ? Je te demande encore et d’autant plus une loge pour une de ces représentations, après quoi je te laisserai parfaitement tranquille. Je voudrais pouvoir en dire autant des idées que vous me donnez et qui me poursuivent jusque dans mon sommeil. J’ai rêvé blason et lit sculpté toute la nuit. Il y avait sur le mien des Sinople et des Gueules^a, des Or, des Argent, des Sable et des Azur³ à faire pâmer d’aise une douarière^b à soixante mille^c quartiers. Quant à moi [demioc, soc et pas prop ?] j’horripilais d’horreur et de pléonasme de voir qu’on avait gâté mon lit avec ces enluminures aristocratiques et féodales. Heureusement que mon cauchemar^d a cessé avec le jour et que je suis délivrée de toutes ces fantasmagories ^e héraldiques. Voime, voime, fort heureusement. En attendant je me lécherais les barbes jusqu’aux talons si vous vouliez salir ma couche de ces infâmes attributs.

Juliette