8 mai 1876

« 8 mai 1876 » [source : BnF, Mss, NAF 16397, f. 126], transcr. Erminie Baudry, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d10627e291, page consultée le 01 mai 2026.

XML

Comment va le bobo1 ce matin, mon pauvre grand bien-aimé ? Comment as-tu passé la nuit ? Je t’adore. J’espère et j’attends de bonnes nouvellesa de toi ce matin par Mariette. Fais-moi dire en même temps si le projet achats tient toujours aujourd’hui et à quelle heure tu désiresb le mettre à exécution. Le mieux serait d’y aller assez tôt pour avoir le temps de choisir le service de table et le linge.

Quant à moi, je suis prête à tout ce qui t’ennuiera le moins et te servira le mieux.

Je te souris, je te bénis, je t’adore.

[Adresse]
Monsieur


Notes

1 Victor Hugo a contracté un zona.

Notes manuscriptologiques

a « de bonne nouvelle ».

b « désire ».


« 8 mai 1876 » [source : BnF, Mss, NAF 16397, f. 127], transcr. Erminie Baudry, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d10627e291, page consultée le 01 mai 2026.

XML

Cher bien aimé, j’ignore ce que la journée au dehors nous garde à toi et à moi aujourd’hui mais je tiens à laisser ici au-dedans comme une sorte de dieu lare chargé de garder la maison pendant notre absence, ma chère petite restitus armée jusqu’aux dents d’amour, de tendresse, d’adoration et autres engins plus terribles les uns que les autres. C’est bête comme tout ce que je te dis là1 mais j’ai le cynisme de mon opinion, ce qui fait que je n’en rougis pas. À propos, de rougir, je t’ai trouvé un peu pâlot tout à l’heure, est-ce que tu te sentirais plus souffrant qu’hier ? Si cela était, j’espère que tu me le dirais et que tu te hâterais d’appeler E. Allix ou le docteur Sée et même tous les deux à la fois. Aussi, mon cher adoré, je te supplie de tout me dire de ce qui touche à ta chère santé et de prendre tous les moyens d’abréger tes souffrances, pour toi d’abord et pour moi dont tu es la vie.


Notes

1 Citation de don César au laquais dans Ruy Blas (1838), acte IV, scène 3 : « L’homme, mon cher ami, n’est que la fumée, / noire, et qui sort du feu des passions. Voilà. / C’est bête comme tout ce que je dis là. »

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

Hugo, élu sénateur, préside l’Union républicaine (qui siège à l’extrême-gauche du Sénat).

  • 30 janvierHugo est élu sénateur de la Seine.
  • 4 aoûtHugo nommé président de l’Union républicaine (extrême-gauche du Sénat).
  • 23 novembreMort de son frère Amand (né en 1803), dont Juliette a perdu la trace depuis leur séparation précoce à la mort de leur mère.