« 1 mai 1876 » [source : BnF, Mss, NAF 16397, f. 118], transcr. Erminie Baudry, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d10627e25, page consultée le 01 mai 2026.
Paris, 1er mai [18]76, lundi matin, 11 h.
Je crois savoir à peu près, mon cher bien-aimé, que tu as passé une bonne nuit et que tu vas assez bien ce matin, ce qui m’encourage à me bien porter, malgré le mauvais temps et le peu d’entrain que je me sens en ce moment. Cependant, comme j’ai triomphé de ma longue et cruelle lutte encore cette fois-ci, j’espère que le courage va me revenir bientôt. En attendant, je m’exerce au noble jeu de la comptabilité, gymnastique utile mais peu attrayante ainsi que tu vas en juger toi-même : ci-après. D’abord, je dois te prévenir que j’ai été forcéea de prendre cent francs de plus que tu ne m’avais dit sur le billet de mille francs pour parer à la situation dont je te mets le détail sous les yeux. Demain, je te remettrai les comptes détaillés de mars et d’avril, tu pourras juger par toi-même comment et sur quoi on peut les critiquer et les modifier. Quant à moi, je ne peux pas faire mieux que ce que je fais, ce qui est bien peu efficace au point de vue du total général de la dépense de tous les mois.
Enfin, mon cher adoré, je suis encore si patraque et si faible que je ne sais plus ce que je t’écris mais je sens que je t’aime plus fort et mieux que jamais. Je t’adore.
a « forcé ».
« 1 mai 1876 » [source : BnF, Mss, NAF 16397, f. 119], transcr. Erminie Baudry, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d10627e25, page consultée le 01 mai 2026.
[1er mai 1876]
Payé à la cuisinière les avances faites pendant samedi et dimanchea – 131 F. 15
Mois d’Henriette – 35 F.
Mois de Mariette – 35 F.
Blanchissage – 40 F. 50
Donné aujourd’hui lundi en recette à Rosalie 30 F.
277 F. 95
Reste en monnaie 22 F. 05
Total 300 F. 00
a « dimance ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
Hugo, élu sénateur, préside l’Union républicaine (qui siège à l’extrême-gauche du Sénat).
- 30 janvierHugo est élu sénateur de la Seine.
- 4 aoûtHugo nommé président de l’Union républicaine (extrême-gauche du Sénat).
- 23 novembreMort de son frère Amand (né en 1803), dont Juliette a perdu la trace depuis leur séparation précoce à la mort de leur mère.
